Sailor Stars
Hotaru e o professor Tomoe são surpreendidos pela chegada de Setsuna Meioh, que aparece para buscar a menina. Enquanto isso, as Sailors do sistema solar interno, juntamente com Mamoru, Luna e Ártemis, estão se preparando para se despedir de Chibiusa e Diana. A rainha Neherenia, presa na Lua Negra após a luta contra Sailor Moon, é despertada por uma voz misteriosa, a qual lhe incita a quebrar seu próprio Espelho dos Sonhos para vingar-se. Os cacos do espelho quebrado se espalham e um deles cai no olho de Mamoru, amaldiçoando-o e fazendo com que este seja tomado pelas trevas. Esse mesmo espelho quebrado gera monstros de cristal que enfrentam Haruka, Michiru e Setsuna, que chega com Hotaru bebê nos braços. Quando ameaçada, esta transforma as demais em Super Senshis (super guerreiras) e cresce estranhamente.
Usagi estava muito preocupada com Mamoru, que não lhe telefonava ou falava mais, e resolve visitar ele. Chegando ao seu apartamento, ela e as outras Sailors são atacadas pelos mesmos monstros de cristal e Sailor Neptune, Uranus, Saturn e Pluto chegam para ajudá-las, transformando Sailor Moon em Eternal, sua última transformação. Mamoru é levado por Neherenia para o mundo dela e Usagi parte em busca dele apesar das advertências de suas amigas. As Sailors a seguem e acabam se separando em duplas sem querer: Mercury e Uranus, Mars e Neptune, Venus e Pluto, Chibimoon e Saturn. Usagi se perde numa ilusão de Neherenia, mas é defendida por Jupiter e consegue acordar após ver o brinco em formato de rosa da amiga cair e lembrar de Tuxedo Mask/Mamoru e que precisava salvá-lo. Todas são capturadas por Neherenia pouco a pouco, a não ser por Usagi, Chibi Moon e Saturn. Após alguma luta, na qual quase derrotam a vilã, a Sailor Saturn é capturada e Chibi Moon desaparece nos braços de Sailor Moon.
Usagi sozinha se recusa a lutar contra Neherenia, sentindo compaixão pela solidão dela. Impotente, Neherenia é salva por todas as Sailors e por Tuxedo Mask, ganhando uma segunda chance, para redimir-se.
Na escola de Usagi, Ami, Makoto e Minako chegam novos alunos, o grupo musical Treelights(Seiya, Taiki e Yaten Kou), na verdade, são as Sailor Starlights disfarçadas de rapazes procurando sua princesa, Kakyuu, por terem sido expulsas de seu planeta pela Sailor Galaxia. Além de assumirem formas masculinas, elas são obrigadas a aguentar o fanatismo das garotas, em especial o de Minako, disposta a tudo para ficar com um deles e assim alcançar o sucesso.
Seiya passa a fazer de tudo para chamar a atenção de Usagi, mas ela é a única das amigas a não dar muita importância ao trio de amigos nem fazer parte do fã-clube, sendo que até Rei passa a fazer constantes visitas à escola das amigas apenas para vê-los . Usagi se irrita cada vez mais com as investidas de Seiya por amor a Mamoru que foi aos EUA estudar e só volta em 1 ano, mas pouco a pouco começa a se sentir balançada já que seu amado não responde suas cartas. Ela nem imagina que ele foi atacado quando estava no avião por Sailor Galaxia, que roubou sua semente estelar, a semente estelar da Terra.
Sailor Galaxia manda uma de suas subordinadas, Sailor Iron Mouse, para que esta consiga as outras sementes estelares que a ajudarão a alcançar seu poder máximo e dominar toda a via-láctea. Iron Mouse passa a trabalhar na "Televisão Via-Láctea" e é fingindo ser uma agente que consegue encurralar suas vítimas, arrancar suas sementes e transformá-las em zumbis, de modo que estes lutem contra as Sailors. Depois de muitas tentativas fracassadas de encontrar uma das sementes estelares verdadeiras, Iron Mouse é morta por Galaxia, que arranca seus braceletes e consequentemente, sua vida.
Na rua aparece uma criança que segue a Usagi para todo o lado, e fica a morar na sua casa, juntamente com a família de Usagi; o nome dela é Chibichibi e ela é bastante meiga e inocente. Ao mesmo tempo, as Sailors comandadas por Galaxia, Lead Crow e Aluminum Siren, passam a trabalhar juntas no lugar de Iron Mouse para conseguir as sementes estelares.
Aluminum Siren descobre que Sailor Moon é Usagi Tsukino no mesmo dia em que Chibi Chibi misteriosamente se transforma em Sailor, para o encanto e surpresa de Usagi. Entretanto, Aluminum Siren é assassinada por Galaxia antes de contar a verdade, para a tristeza de sua amiga Lead Crow. Por outro lado, Tin Nyanko, outra das Sailors de Galaxia, está disposta a tudo para se dar bem e já trama uma forma de se livrar de Lead Crow.
Numa viagem de avião organizada pela gravadora dos Three Lights, todos se vêem forçados a se transformar na frente uns dos outros, e nisso, Usagi, Ami, Rei, Makoto e Minako descobrem as verdadeiras identidades de Seiya, Taiki e Yaten, que depois do ocorrido, não mais aparecem na escola. Chocadas com a descoberta, as garotas discutem o assunto, mas Usagi fica muito triste por estar longe de Seiya.
Após desabafar com Rei sobre a confusão que está passando, Usagi e Rei são atacadas por Lead Crow e Tin Nyanko e Usagi quase morre, mas Seiya se sacrifica para protegê-la e fica gravemente ferido. Sailor Star Healer(Yaten) e Sailor Star Maker(Taiki) ficam revoltadas com a atitude de Seiya e humilham Usagi, alegando que ela só causa problemas, o que causa a indignação de Ami, Rei, Makoto e Minako.
Então, as Sailors Urano, Netuno e Plutão aparecem para as Sailors Healer e Maker para dizer que também não querem Seiya e Usagi juntos, pois as Starlights são ameaças externas e sua missão é proteger a princesa da lua de ameaças como estas. Seiya tenta intervir, mas sem sucesso. A animosidade toma conta do relacionamento entre as Sailors do Sistema Solar e as Starlights.
Ami tenta contornar a situação indo falar com Taiki, mas este é frio e a deixa para lutar sozinha com um dos zumbis. Suas amigas aparecem para ajudá-la.
Seiya e Usagi continuam tentando uma reaproximação e quando todas as Sailors e o trio estão reunidos na escola, são surpreendidos por Lead Crow, que ao ler o diário de Aluminum Siren descobriu a identidade de Sailor Moon e exige que esta lhe dê sua semente estelar para que assim os problemas acabem. Star Fighter(Seiya), Mercury, Mars, Jupiter e Venus tentam impedir, mas Usagi se rende. Eis que surge Tin Nyanko, se volta contra Lead Crow e causa a sua morte, sugada pelo portal que usaria contra as Sailors.
Mais tarde, Chibi-Chibi, que tinha uma conexão misteriosa com a princesa dos Starlights, faz com que esta surja, causando apenas breves momentos de felicidade para o trio, pois Galaxia mata a princesa, assim como a já inútil Tin Nyanko, que estava sofrendo crises de personalidade, oscilando entre boa e má após perder um de seus braceletes. A guerra é declarada, as Starlights ficam arrasadas e Galaxia transmite-se em rede nacional, proclamando-se a soberana da Terra e da Via-Láctea.
Haruka, Michiru, Setsuna e Hotaru se unem a Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Luna e Ártemis no templo Hikawa. Depois de traçar seus planos contra Galaxia, as 4 Sailors do Sistema Solar Externo vão na frente até o prédio da TV Via Láctea.
Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter e Venus chegam depois e encontram um campo de força ao redor do prédio. Sailor ChibiChibi aparece e as teletransporta para dentro do prédio, onde elas encontram Galaxia frente a frente com as Starlights. Antes que possam atacar a vilã, Mercury, Mars, Jupiter e Venus são impiedosamente atingidas por um golpe de Galaxia e agonizam na frente de Usagi, que entra em desespero, assim como o trio. Galaxia tripudia em cima de Sailor Moon e revela que matou Mamoru para roubar sua semente estelar.
Desestabilizadas e se sentindo culpadas, as Starlights perdem toda a esperança de vitória e Sailor Moon não consegue lidar com a morte das amigas e de Mamoru. Saturn tenta fazer a fé das Starlights voltar e consola Sailor Moon, antes de ir com as outras Sailors até Galaxia.
Eis que Sailor Galaxia se revela como a responsável por acordar Neherenia. Seu objetivo ao fazê-lo era causar uma união entre as 9 Sailors e consequentemente, o despertar de Sailor Saturn, para que assim a semente estelar dela surgisse e ela pudesse roubá-la.
Saturn e Pluto ficam chocadas com a revelação e a maldade de Sailor Galaxia, enquanto Uranus e Neptune reconhecem a superioridade da inimiga e se ofecerem para ser suas novas servas, para que assim suas vidas sejam poupadas. Galaxia então as dá braceletes e as duas juntas matam Saturn e Pluto.
É nesse momento que Usagi, Chibi-Chibi e as Starlights aparecem. Usagi fica revoltada com a atitude desprezível de Uranus e Neptune e a luta se transfere para o meio da cidade.
Totalmente abalada pelas sucessivas mortes, Sailor Moon não tem forças para lutar e as Starlights é quem o fazem. Nisso, é revelada a verdadeira intenção de Haruka e Michiru: tirar a semente estelar de Galaxia, causando a morte desta. Como a única forma de arrancar a semente seria tendo braceletes, elas se ofereceram para servir Galaxia. No entanto, ao ir contra Galaxia, as duas se surpreendem ao descobrir que esta havia se livrado da própria semente estelar e sobrevivia graças ao Caos, uma força maligna que dominou a Via-Láctea no passado e ela, como uma Sailor nobre e altruísta encerrou em seu próprio corpo para salvar o universo da destruição, sendo sumariamente dominada por ele. A única coisa capaz de deter o Caos em Galaxia seria a luz da Esperança, a semente estelar de Galaxia, cujo paradeiro se desconhece.
Uranus e Neptune têm seus braceletes arrancados pela vilã e morrem frente a frente.
As Starlights partem com tudo para cima de Galaxia, que se mostra muito superior, mas acaba sendo ferida. Chibi-Chibi então revela que é a esperança que a lendária Sailor mandou para bem longe do Caos, ela estava o tempo todo esperando alguém que lutasse pelo amor e a justiça e a usasse com este propósito e encontrou esse alguém em Usagi.
Transformada em princesa, Usagi ganha asas e usa Chibi-Chibi(que se transformou em uma espada) para lutar contra Galaxia, que também desembainha uma espada para enfrentá-la. Sem se render, Galaxia está disposta a tudo para conseguir suas ambições, mas Usagi consegue dominar o Caos fazendo com que esta encontre seu verdadeiro eu e libere as sementes estelares que roubou. Galaxia se arrepende de seus atos, o Caos se dissipa e Usagi se vê nua, sozinha em meio às nuvens, lamentando que tantos tenham tido que morrer para que tudo voltasse ao normal.
É aí que ela se vê rodeada por Mamoru vestido como Endymion(com Chibi-Chibi nos braços) e Ami, Rei, Makoto, Minako, Michiru, Haruka, Setsuna e Hotaru em suas formas de Sailors. Chibi-Chibi se solta de Mamoru, se despede e some em meio às nuvens, sorrindo. Emocionada, Usagi se joga nos braços de Mamoru e chora, cumprimentando todas as suas amigas.
De volta à escola, as cinco amigas junto com Luna, Ártemis e Mamoru, se despedem de Seiya, Taiki, Yaten e a princesa, que vão voltar ao seu planeta. Seiya pede a Darien que cuide de Usagi e esta diz que nunca esquecerá a amizade dele.
As Starlights voltam às suas formas habituais e se vão, como estrelas cadentes.
Longe dali, Haruka, Michiru, Setsuna e Hotaru estão no carro de Haruka, observando as estrelas. Hotaru faz um desejo e pergunta às outras o que elas pediram, mas Michiru diz que não há o que se desejar quando se está plenamente feliz.
Usagi pergunta a Darien se ele a ama e ele responde que seu amor por ela é maior que o Universo. Os dois se beijam sob o luar.
Início
